Al Borde del Pozo de los Brujos de Agua
Chichén Itzá, Yucatán, México
THE AUTHENTIC TRANSFORMATION IS THE EVOLUTION OF CONSCIOUSNESS
Sunday, March 29, 2015
Thursday, March 26, 2015
CEREMONIA DE FUEGO
Frente al Altar de la Brújula Cósmica, utilizado desde
la antigüedad por los H'men de la tradición, entrarás en el mundo místico de
los mayas para experimentar el ritual de
purificación, limpieza y sanación. La
ceremonia del fuego te recuperara de tu pasado a tu propio presente y
futuro. Un pasaje de renacimiento que te
devolverá tu poder mientras el fuego
consume todo lo que es oscuro, muerto y no hace falta en tu vida, recobrando tu
verdadero espíritu, fuerza y alegría.
GRUTAS DE BALANCANCHÉ
Balancanché,
es la palabra maya para decir “Trono del Jaguar”, Balam significa Jaguar,
siendo este el título que se daban los sacerdotes. En el corazón de la Península de Yucatán,
yace este laberinto de grutas y ríos subterráneos que se conectan con el
mar. Para los antiguos mayas la
gruta de Balancanché era un lugar de mucha importancia, ya que además de ser su
fuente de vida, eran lugares sagrados, pues representaba la entrada al inframundo,
los sacerdotes las visitaban en secreto para realizar ritos en honor a los
dioses.
La belleza
de las grutas, se expresa en sus maravillosas formaciones de estalactitas y
estalagmitas, iluminadas gracias a las aberturas naturales que permiten la entrada
de la luz en algunas partes, así como en los cenotes y en las pinturas
rupestres. Podrás observar los basamentos que fueron hallados durante sus
primeras exploraciones, tales como: Una
gran estalagmita que representa el árbol sagrado de los mayas, estatuillas de
Chaac -el dios maya de la lluvia y varios artefactos como incensarios de barro
en forma de reloj de arena, con la figura del Dios de la lluvia y otros
elaborados en piedra con motivos guerreros, metales y manos de piedra en
miniatura, platos y jarras miniaturas de cerámica roja cuentas y pequeñas
hachas, aún se siguen realizando investigaciones arqueológicas y biológicas en
este lugar ancestral.
Wednesday, March 25, 2015
TEMAZCAL
Dentro de la
cúpula que se asemeja a la matriz protectora de la Madre Tierra, disfrutará de
los beneficios curativos de las plantas medicinales que se utilizan para
desintoxicar el cuerpo y estimular las glándulas; fortalecer los sistemas
inmunológico, respiratorio, sistema nervioso y glandular, entre otros no menos
importantes.
En nuestra
experiencia un Temazcal es un ritual de purificación y sanación que nos prepare
para el trabajo de la reconexión y la convivencia en los próximos días. Un
Temazcal es un ritual que estaba reservado sólo para los guerreros y las
mujeres embarazadas; que te prepara para el trabajo de volver a conectar y
convivir.
IZAMAL
Izamal debe su nombre a Zamná, dios maya asociado al Sol. Se le conoce
también como la ciudad de las tres culturas y fue un enorme centro ceremonial
más antiguo que Chichén Itzá y Uxmal.
Se le da también el nombre de La Ciudad de los Cerros, por los numerosos
vestigios prehispánicos que rodean su centro.
Este poblado levantado sobre 12 pequeñas colinas que rompen la planicie
del entorno, todavía conserva los vestigios de su antiguo y enorme poderío:
cenotes de sacrificio ritual se encuentran alrededor. De los antiguos cuatro
caminos blancos o sacbés, y que conducían a ciudades aliadas o subyugadas, se
pueden admirar todavía dos, Aké y Kantunil, las cuales, en días despejados, son
visibles desde lo alto de la pirámide de Kinich Kakmó (“Guacamaya de fuego con
rostro solar”). Cuya interpretación es que los mayas creían que el dios Kinich
bajaba en el ardor del sol para quemar y purificar los sacrificios u ofrendas
del panteón maya y esto lo hacía usando la forma de una guacamaya.
Además de ser una hermosa ciudad colonial, pertenece al “Programa Pueblos
Mágicos de México”. Los motivos principales para ser un pueblo mágico son
contar con comunidades indígenas que aún conservan sus tradiciones y leyendas
mágicas, así como poseer pirámides, edificios coloniales, cenotes y
haciendas. Su inigualable estilo
arquitectónico, plasmado en edificios, tiendas y casas pintadas por decreto del
Ayuntamiento con tan peculiar color ocre lo hace un lugar mágico.
Izamal fue un poderoso centro rector durante el Período Clásico fundado por
Zamná, considerado como dios del universo por los mayas. Zamná fue sacerdote,
inventó la escritura, los libros; descubrió el henequén y su uso. El
significado del vocablo “Itzmal” es precisamente “Rocío del cielo”.
La ciudad prehispánica estuvo ocupada aproximadamente desde el año 300
antes de nuestra era, hasta muy cerca del momento de la conquista española,
pues en las crónicas de fray Diego de Landa ya se relata la grandeza de sus
edificios. Actualmente, el edificio más importante es el templo de Kinich Kak
Moo o Gran Pirámide, que destaca por su altura. En su parte superior se
encuentra una pequeña plaza que posiblemente funcionó para realizar ritos y
ceremonias dedicados a la deidad Itzamná.
El asentamiento colonial inició con el templo levantado por los
franciscanos sobre las ruinas de un adoratorio maya llamado “Pap-hol-chac”. A
principios del siglo XVII la primitiva iglesia franciscana se convirtió en el
actual conjunto conventual de Nuestra Señora de Izamal.
Izamal es una ciudad que dentro de su extensión se desarrolló en tres
épocas de la historia y conserva gran parte de sus costumbres, pues combina
rasgos del pasado prehispánico, el periodo colonial y la época actual. A
finales del siglo XIX fue productora de henequén, que trajo grandes beneficios
económicos a los propietarios de las plantaciones.
En 1992, Izamal recibió la visita de S.S. Juan Pablo II, quien ofició una
memorable misa en el gran atrio que antecede al templo de la Purísima
Concepción y el ex Convento de San Antonio de Padua. Desde ese entonces, la
mayoría de las casas y edificios que decoran su centro histórico están pintados
de blanco y amarillo: los colores vaticanos.
Templo de la Purísima
Concepción y el ex Convento de San Antonio de Padua
El claustro franciscano es de muros altos y gruesos, acompañado de 75 arcos
pintados de amarillo. Posee el segundo atrio cerrado más grande del mundo -con
más de 7,000 metros cuadrados-, después de San Pedro en el Vaticano. La mayor
parte de la piedra de corte con la que habían construido los templos mayas fue
reutilizada para levantar esta obra.
Dentro de este conjunto está el Templo de la Purísima Concepción. Su
portada es de estilo barroco; y en su interior sobresale un retablo neogótico
que aloja a la escultura de la Virgen de Izamal, traída desde Guatemala por
fray Diego de Landa.
Para el visitante, los diversos templos, conventos y capillas que las
órdenes religiosas establecieron en Yucatán enmarcados por sus calles de
adoquín, piedra y asfalto amplifican un
disfrute visual por todos los rincones de esta gran ciudad.
Zona arqueológica
Izamal es considerada la ciudad más antigua de la Península de Yucatán. Su
zona arqueológica deja ver la grandeza de su plaza ceremonial flanqueada por
cinco pirámides cuyos restos aún es posible admirar y donde los antiguos mayas
realizaban ritos dedicados al dios Itzamná. De ellas, hoy puede admirarse el
Templo de Kinich Kak Moo, una pirámide de gran altura. En su parte superior se
encuentra una pequeña plaza que posiblemente funcionó para efectuar ritos y
ceremonias dedicados a la deidad Itzamná.
Otra edificación es Itzamatul, que tuvo tres etapas de construcción, y
Kabul, basamento decorado con mascarones de estuco dedicados al dios solar de
los mayas.
Centro Cultural y Artesanal
Izamal
Se aloja en una casona del siglo XVI y posee un magnífico museo de
artesanías que vale la pena visitar. También cuenta con una tienda en donde se
venden piezas de arte popular que producen pequeños talleres comunitarios de la
región, usando técnicas y materiales tradicionales.
SAN JOSE ORIENTE
Al entrar, lo primero que se observa es que todas las mujeres sin excepción visten huipiles y un elemento casi perdido en la región, una peineta roja que sostiene sus chongos.
En San José
la vestimenta diaria en las mujeres es con vistosos ternos o hipiles, con
el caminar se puede observar a las señoras que salen a realizar sus labores
cotidianas con sus preciosos e inigualables ternos de diferentes dibujos que varían
desde coloridas frutas, animales y flores, los cuales tardan de quince día a
mes y medio en realizar el bordado según lo laborioso.
Aquí
realizan un bordado diferente al del resto del Estado, más amplio y
cuadriculado en el que sobresalen los colores. Buscan los hilos de colores más
vívidos, como en ninguna otra comunidad. Pero aún hay más: saltan la
tradicional figura de la rosa y el
cardenal para bordar tomates, sandías, uvas, piñas, naranjas y animales como
palomas, perros, gatos, canguros, gallinas, pericos, pavos, etcétera.
Además de
sus características tonalidades, la franja de tela blanca que queda entre el
bordado de la pechera y la parte baja del hipil es muy pequeña. A su vez las
prendas son cortas y anchas, como diseñados culturalmente para la mestiza maya. Esta obra de arte, que
necesita de dedicación y tiempo que esta comunidad sea única y maravillosa.
Aquí
predomina la lengua maya, muy pocas hablan y entienden el español. Todos se comunican en maya. Las más jóvenes son las que
sirven de mediadoras con el visitante hispanoparlante, pero hasta ellas fingen
no entenderlo.
Debido a sus
necesidades, algunas mujeres venden sus hipiles en comunidades cercanas. No
tienen sistemas de comercialización y tampoco los producen para vender. Es
decir que los hacen y los guardan porque es su ropa del diario, no es su
sustento, es su tradición.
De verdad vale la pena visitar San José de oriente ya que además de ser personas cálidas y amables podemos adquirir hermosos ternos. Esta obra de arte, que necesita de dedicación y tiempo hace que esta comunidad sea única y maravillosa.
SITIO ARQUEOLÓGICO DE AKE / HACIENDA SAN LORENZO
Aké es uno de los sitios
arqueológicos más importantes del norte de Yucatán y se conoce ahora con el
nombre de Ruinas de Aké por la hacienda de San Lorenzo Aké que se erige sobre
los antiguos vestigios mayas. El vocablo maya Aké se refiere a
un apellido y por tanto, también puede señalar pertenencia a un linaje; en otro
sentido, denomina a un tipo de planta (bejuco).
Aké fue una ciudad Maya que
servía como enlace a los gobernadores de ese entonces para tomar acuerdos y
realizar asambleas que regían los destinos de aquella civilización, lugar que
se caracteriza por sus sacbés. En esta
zona arqueológica se encuentran bellos edificios, cuyos basamentos, pirámides y
escalinatas nos dan una idea de su esplendor y majestuosidad. El lugar cuenta
con varios cenotes y dos aguadas que en el pasado funcionaban como
abastecedores de agua. Al caminar por el sacbé o camino blanco de Aké,
notará diversas construcciones que hablan de la forma de vida que llevaban sus
habitantes, se encuentra aquí una pirámide, columnas y un cenote.
La hacienda que se
mantiene aún en funcionamiento a pesar de los años, se presenta también como un museo en el que
los visitantes podrán realizar un pequeño recorrido, el cual les dará a conocer
un poco acerca del proceso de trabajo de henequén desde la planta hasta
convertirse en fibra. Al entrar a este
lugar notará que es como transportarse a otro estilo de vida, pues el ambiente
es propio de 1810. Alrededor de la plaza principal se encuentra la casa
principal y la capilla, misma en la que hasta la fecha se reúnen los habitantes
del pueblo a venerar al Cristo Crucificado.
Tendremos la oportunidad de recorrerla, para descubrir poco a poco algo
más acerca de este sitio y las acciones que se realizaron en dicha hacienda; la
cual se construyó con aquellos materiales que fueron saqueados de las ruinas a
la llegada de los españoles. La
desfibradora se encuentra a un costado de la entrada principal, a través de las
columnas se observa la maquinaria antigua que hasta nuestros días es utilizada,
en otro punto del lugar se encuentra un taller mecánico encargado de dar buen
funcionamiento a dichas máquinas.
UXMAL
El sitio clásico tardío maya de Uxmal (que significa "tres veces
construida") data de antes del siglo 10 dC. Está considerada como una de
las expresiones más complejas y bellas de la arquitectura Puuc. Puuc significa
"país montañoso," y es el nombre dado a las colinas cercanas y el
estilo predominante de la arquitectura antigua se encuentra aquí. Decoración
Puuc, que abunda en Uxmal, se caracteriza por la elaboración en piedra
horizontal en los niveles superiores. Uxmal es parte de la "Ruta Puuc"
de sitios mayas, junto con las cercanas estructuras de Sayil, Kaba, Xlapak y
Labná.
Uxmal es el sitio más representativo de la arquitectura de la Región Puuc
desde sus fachadas decoradas con
mascarones de Chac, el dios de la lluvia, paneles calados con jeroglíficos y
altas crestas. La arquitectura monumental en Uxmal es una expresión de los más
altos logros del estilo Puuc. Los edificios de Uxmal son: la antigua pirámide,
la Estructura 6 del Grupo Norte, la sección sur del anexo del cuadrángulo de
las monjas, el templo oeste del Grupo del cementerio, la gran pirámide,
estructuras 1 y 2, en el lado Oeste de la gran plataforma del Gobernador y el
Templo de la pirámide del mago.
 |
| Add caption |
En 1843, el explorador John
L. Stephens escribió "Incidentes de viaje en Yucatán", un relato de
sus viajes por el mundo maya. Él habla de su llegada a Uxmal y conocer a un
hombre de la zona maya que estaba sentado debajo de un
portal en la base de la pirámide más grande en el sitio. El hombre narró la
siguiente historia:
En
este mismo lugar, cerca del Palacio del Gobernador, hace mucho tiempo, vivía
una anciana. No tenía hijos. Un día se encontró un huevo, uno muy especial, así
que ella lo cubrió con una tela y lo escondió en un rincón de su casa. Ella lo veía
cada mañana para ver si el huevo había empollado,
y un día se encontró con que la cáscara se había roto, y un niño pequeño se
encontraba sentado a su lado.
Ella
se alegró mucho, y levantó al niño con
amor y cuidado. El niño aprendía y crecía rápido, y al tener un año de edad, se
asombraba de que pudiese hablar y caminar, pero también había dejado de crecer.
"Te
reto a tres ensayos", dijo el Gobernador. "En primer lugar,"
instruyó el Gobernador, "construirás un largo camino de piedras, muy
recto, y muy blanco." El enano volvió corriendo a casa llorando por ayuda.
Su madre le dio el siguiente consejo: ". Vuelve y pide al gobernador que
ponga la primera piedra, y ve qué pasa" Y así lo hizo. El Gobernador
colocó la primera piedra pesada con mucho esfuerzo, y el enano siguió su
ejemplo. Con la ayuda de los poderes mágicos de la anciana, el enano fácilmente
construyó el largo y recto camino entre Uxmal y la vecina ciudad de Kabah.
El
Gobernador, furioso de verse desafiado por un enano, le dio el segundo juicio.
"Esta noche usted debe levantar una casa más alta que cualquier otra en la
tierra, y si la casa no está terminada para la salida del sol, se va a
morir", dijo el Gobernador.
El
enano corrió a casa llorando, pero su madre le consoló y lo puso a dormir. El
enano se despertó al día siguiente, encima de la pirámide más alta de la
tierra. El Gobernador, al ver la pirámide hermosa y esbelta, se hizo aún más
furioso y exigió ver al Enano para desafiarlo por tercera vez.
Todo el mundo, declaró al enano el ganador, y se convirtió en el nuevo gobernador de la tierra. Unos años más tarde, la anciana murió. Los habitantes de este lugar creen que ella se sienta a la boca de un túnel muy largo que conecta el cercano pueblo de Maní a Tho '(Mérida). Ella se sienta allí, a cuidar la serpiente que guarda las aguas subterráneas. La gran pirámide de Uxmal es ahora conocida como la Pirámide del Adivino, o el mago.
Adaptado
de Arqueología Mexicana Vol. 21, 2006 por el arqueólogo José Huchim Herrera (maya
yucateco y Director del Yacimiento Arqueológico de Uxmal, Yucatán, México).
LOLTUN (Flor de Piedra)
La zona Puuc de Yucatán hace alarde de las cuevas más grandes conocidas
dentro del sistema de cuevas distribuidas en la parte sur del estado de
Yucatán. Un número importante de pinturas rupestres y petroglifos se puede ver
a lo largo de la ruta.
Loltún etimológicamente proviene del Maya Yucateco Lol “Flor” y Tun
“piedra”, lo cual significa Flor de Piedra.
Guiándonos en nuestra visita a Loltún, nuestro anfitrión, un H’Men (Sacerdote
Maya) nos explicará la conexión de los mayas a las cuevas; el vientre de la
tierra.
Durante la travesía de la oscuridad a la luz nos enseñará los ritos
solemnes practicados por los mayas para dejar atrás toda la negatividad y la
oscuridad para experimentar un renacimiento espiritual.
Usted aprenderá el
ritual de respiración necesaria para entrar en la cueva y pedir permiso de los
elementos para que nos guíen y nos protejan durante el viaje a la cúpula de las
manos negras donde revelará los misterios de este recinto para mantener todas
las bendiciones de este ritual sagrado.
VAQUERIA
.jpg)
Engalanada al fondo con el edificio del Ayuntamiento de
Mérida de majestuosa construcción, se presenta todos los lunes la muestra de la
Fiesta del Pueblo que nace en el siglo XVIII, tiempo en que la ganadería se
encuentra en auge y es la principal Fuente de riqueza en la Península de
Yucatán.
La Vaquería es una de las fiestas tradicionales más
difundidas en Yucatán. Tiene su origen
en la época colonial y se celebraba anualmente en honor al Patrón o Patrona de
la hacienda o pueblo; fiesta que tardaba tres días y cuatro noches o toda la
semana, según nos cuenta el escritor costumbrista Santiago Pacheco Cruz en su
interesante libro “Usos, Costumbres, Religión y Supersticiones de los
Maya”.
.jpg)
La Vaquería, como casi todas las
fiestas tradicionales Yucatecas, es una combinación del culto religioso traído
por los españoles y las creencias del pueblo maya. Esta representación en bajos del Palacio
Municipal, donde se muestra la fusión de elementos étnicos prehispánicos, la
penetración religiosa y la popularización de los bailes traídos por los
españoles (Fandango, Seguidillas y romance), preservando y difundiendo así las
tradiciones del pueblo. La fiesta
marcaba el tiempo de la hierra del ganado y se realizaba un convite el que el
hacendado invitaba a todos sus amigos para hacer gala de su riqueza. Dentro del marco de esta se efectuaban bailes
que ejecutaban las esposas de los vaqueros y de ahí proviene el nombre de “Vaquería”
que hasta nuestros tiempos preservamos y mostramos al mundo con orgullo.
.jpg)
Tuesday, March 24, 2015
AKE ARCHAEOLOGICAL SITE AND HACIENDA SAN LORENZO
Ake is one of the most important archaeological sites of the North of
Yucatan and is now known as the ruins of Ake because of the hacienda of San
Lorenzo Aké which stands on the ancient Mayan ruins. The Mayan Word Ake refers
to a surname and therefore can also designate a lineage membership; in another
sense, it represents a type of plant (bejuco).
Ake was a Mayan city that served as a link to the Governors
of the time to take agreements and carry out assemblies which governed the
destinies of that civilization, a place characterized by its sacbes.
The archaeological site has beautiful buildings, whose platforms,
pyramids and steps give us an idea of its splendor and majesty. The place has
several cenotes and two natural water reservoirs that functioned as water
sources in the past. Walking the sacbe
or Ake’s white roads, you will notice various constructions that speak of its
inhabitants’ lifestyle; there is a pyramid, columns and a cenote.
The hacienda that remains is still in operation despite
the years, it also functions as a Museum in which visitors can take a small
tour, which will allows them to understand a little about the process of
working sisal, from the plant until it becomes a fiber. Upon entering this place, you will be
transported to another life style, because the atmosphere is typical of 1810.
In the main square are located the Hacienda’s mansion and the Chapel, in which
to date the inhabitants of the village gather to worship the crucified
Christ.
You will have the opportunity
to explore, and discover this site built with the material looted from the
ruins upon the arrival of the Spaniards and the activities that keep it
operational. The shredder, functional until today, is located to the side of
the main entrance; another spot holds a mechanical workshop where the maintenance
of the shredder is maintained.
MÉRIDA
CASA DE MONTEJO
Hubieron tres conquistadores españoles con nombre
"Francisco de Montejo:" El Adelantado "(" El Teniente
", el mayor), Francisco de Montejo y León" el Moz " (" El joven ", su hijo), y
Francisco de Montejo" el Sobrino "(" el sobrino "). Mérida
fue fundada en 1542 por Francisco de Montejo y León (" el Mozo ") y
fue nombrada en nombre de la ciudad de Mérida, en Extremadura España. Fue
construida en el sitio maya de T'hó, (que también se llamaba Ichcaanzihó
"Ciudad de Cinco Colinas"), en referencia a sus pirámides T'ho había
sido un centro de la cultura y la actividad maya durante siglos: a causa de
esta Mérida es considerada la ciudad más antigua continuamente ocupada en las
Américas.
.jpg)
Mérida es la
capital cultural y financiera de la Península de Yucatán, así como la ciudad
capital del estado de Yucatán. En los
últimos años, importantes concursos científicos y eventos se han celebrado en Mérida. Mérida sirvió como Capital Americana de la
Cultura en el año 2000. Como la capital
estatal y regional, Mérida es un centro cultural. Mérida conserva una gran cantidad de hermosos
edificios coloniales y es un vibrante centro cultural con música y bailes que
juegan una parte importante en la vida diaria.
La famosa avenida, el Paseo de Montejo, está llena de esculturas
originales. Mérida es también el hogar
de la Orquesta Sinfónica de Yucatán. La
ciudad, como gran parte del estado, tiene una gran influencia francesa,
británica y en menor medida, holandesa.
Mérida tiene el mayor porcentaje de personas indígenas de cualquier
ciudad grande en México, con aproximadamente 60% de todos sus habitantes de la
etnia Maya.
Mérida, Yucatán, enclave de cultura criolla y mestiza,
fuente eterna de inspiración para trovadores enamorados de las calles de su
ciudad, de su centro histórico, de su tradición de gente buena y servicial.
Yucatán, tierra hermosa y cálida que recibe con sincera alegría a quien llega
de lejanos lugares y vive la fascinación por este territorio del faisán y del
venado.
Subscribe to:
Posts (Atom)